用户手册是汇集某一学科或某一主题等需要经常查考的资料，供读者随时翻检的工具书。手册就是各行各业、不同地域、不同职业的人在进行某种行为时所需要的一种了解相关信息的材料。手册中所收的知识偏重于介绍基本情况和提供基本材料，如各种事实、数据、图表等等。操作指南声称可解决问题，但若编写和翻译不科学，实际上不仅不能提供帮助，反而让你愈加迷惑，这种情形你多久会遇到一次呢?

　　如果你是一个典型的新用户，这种情形可能会经常发生。设计得如此糟糕的内容会让用户产生不满与沮丧情绪，对产品质量留下不良印象;而且还会(对出售产品的公司来说)增加售后服务时间与成本。多数产品的功能体现在允许用户实现特殊的任务。

　　手册翻译类型

　　培训手册翻译服务范围： 机构操盘手培训手册翻译 驾驶员培训手册翻译 员工培训手册翻译 培训管理手册翻译 销售培训手册翻译 培训师手册翻译 保安培训手册翻译 技术文档翻译 提供各类证件和证明文件的翻译，符合**翻译标准，快速准确，费用低廉;包含户口本翻译、身份证翻译、毕业证翻译、成绩单翻译、驾照翻译、营业执照翻译、检验证明翻译等。快速准确、费用低廉。

　　手册翻译项目管理

　　专业翻译团队：项目译员术业有专攻，均具有相关技术手册领域的专业背景，**译文的专业品质。

　　行业术语库：多年技术手册行业翻译经验积累了庞大的行业术语库，**技术翻译术语准确、用语规范、译文地道。

　　全程质量控制：从项目分析、翻译、校对到排版交付，项目经理对技术文档文件翻译项目进行全程质量控制，**万无一失，成就高质量翻译专家。